|
|
Auskünfte und generelle Reiseinformationen zu oft gestellten Fragen
Die folgenden Informationen wurden freundlicherweise vom Dänischen Fremdenverkehrsamt zur Verfügung gestellt
Anreise
Bahn
Täglich mehrere Züge nach Jütland und Fünen; nach Kopenhagen über die Vogelfluglinie (Puttgarden/Rødby) sowie über die Große-Belt-Verbindung. Auskünfte bei jeder Dienststelle der DB oder unter www.bahn.de. Innerdänisch verbinden Intercity-Züge im Stundentakt die Landesteile sowie die größeren Städte. Auf den übrigen Strecken verkehren regelmäßig Regional- und Lokalzüge.
Der DB NachtZug fährt ab 14.12.2003 täglich (außer am 24. und 31.12.) über Nacht aus dem Rhein-Ruhr-Gebiet sowie von München, Nürnberg, Würzburg und Fulda nach Padborg, Kolding, Odense, Ringsted, Høje Taastrup und Kopenhagen.
Informationen, Beratung und Buchung unter Tel. 01805-14 15 14 (0,12 €/Min) oder unter www.nachtzugreise.de
Mit dem DB-AutoZug in den Urlaub nach Dänemark ohne Staus und Stress von Dortmund, Frankfurt/Neu Isenburg oder Stuttgart/Kornwestheim an die dänische Grenze nach Niebüll oder alternativ von Lörrach, München oder Villach nach Hamburg.
Information, Beratung und Buchung unter Tel. 0180-5 24 12 24.
Bus
In Gebieten ohne Bahnanschluss sorgen Überlandbusse für einen reibungslosen Personentransport. Detaillierte Informationen über lokale Busverbindungen, Fahrpläne etc. erhalten Sie durch die örtlichen Touristenbüros oder unter www.rejseplanen.dk.
Fähren
Dänemark besteht aus über 400 Inseln und Fährüberfahrten sind daher etwas Alltägliches.
Reisebüros und Automobilclubs sind mit Fahrplanauskünften und Reservierungen gern behilflich. Näheres zu Reedereien, Preisen, Überfahrtsdauer sowie Anzahl der jeweiligen Abfahrten finden Sie in der Straßenkarte des Dänischen Fremdenverkehrsamtes oder in
Guide Dänemark
.
Flug
Fast der gesamte Linienflugverkehr geht über den Flughafen Kopenhagen (Kastrup). Direktflüge von Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Stuttgart, München mit SAS. Von Frankfurt und München besteht die Möglichkeit, mit Maersk Air direkt nach Billund (Mitteljütland) zu fliegen. Innerdänische Flughäfen: Århus, Aalborg, Billund, Esbjerg, Karup, Odense, Skive, Sønderborg, Thisted, Rønne. Zu den kleineren Inseln Læsø, Samsø und Anholt bestehen Anflugmöglichkeiten per Air-Taxi.
|
|
|
|
Autofahrer
Autofahrer
Bei der Einreise mit dem Auto benötigen Sie einen gültigen Führerschein, Ihren Kfz-Schein (Zulassung) sowie ein Nationalitätszeichen (D-Schild), wenn das Auto keine Euro-Nummernschilder hat. Die „Grüne Versicherungskarte“ ist nicht obligatorisch.
Verkehrsregeln/Kraftstoffe
Höchstgeschwindigkeiten: Autobahn 110 km/h, Haupt-/Landstraße 80 km/h, Ortschaften (weißes Schild mit Stadtsilhouette) 50 km/h. PKW mit Anhänger 70 km/h. Verstöße werden mit Bußgeldern (ab € 67) vor Ort geahndet.
Ab 30. April 2004 wird auf dem größten Teil der dänischen Autobahnen die Höchstgeschwindigkeit von 110 auf 130 Stundenkilometer erhöht.
• Autos und Motorräder müssen rund um die Uhr Abblendlicht einschalten.
• Das Telefonieren mit dem Handy während der Fahrt ohne Freisprecheinrichtung ist verboten.
• Bei Spurenwechsel auf der Autobahn muss seit 1. September 2003 geblinkt sowie bei Stau das Warnblinklicht eingeschaltet werden.
• Das Telefonieren mit dem Handy während der Fahrt ohne Freisprecheinrichtung ist verboten.
• Die Mehrzahl der Verkehrsschilder entspricht internationalem Standard.
• Weiße Dreiecke auf der Fahrbahn (Haifischzähne) bedeuten „Vorfahrt beachten!“.
• Die Promillegrenze beträgt 0,5‰.
• Das Auto darf nicht an in Dänemark wohnhafte Personen ausgeliehen werden.
• Das Mitführen eines Warndreiecks ist vorgeschrieben.
• Keine Autobahn- oder Mautgebühren außer an den neuen Storebælt- und Øresund-Brücken.
• Sicherheitsgurte (Vorder- und Rücksitze) müssen von allen Personen über drei Jahren angelegt werden. Kinder unter drei Jahren dürfen nur in einem anerkannten Kindersitz auf den Beifahrersitz transportiert werden.
• Tankstellen mit allen internationalen Benzinmarken (verbleit 98 Oktan, bleifrei (blyfri) 92, 95 und 98 Oktan), Zweitakter-Treibstoff, Diesel und Gas sind reichlich vorhanden.
Unfall/Reparaturen
Im Falle eines Unfalles sollte die Polizei benachrichtigt werden. Notrufsäulen sind an allen Autobahnen vorhanden. Tag und Nacht kann der Falck-Dienst angerufen werden. Er schleppt ab oder repariert vor Ort (gegen Barzahlung). Auf anfallende Kosten werden in Dänemark 25% Mehrwertsteuer erhoben und beim Verlassen des Landes nicht rückerstattet. Sind Sie an einem Unfall schuld, wenden Sie sich bitte an:
Dansk Forening for International Motorkøretøjsforsikring
Amaliegade 10 · DK-1256 Kopenhagen K
Tel. 0045-33 43 55 00
Fax 0045-33 43 55 01
dfim@forsikringenshus.dk
Für deutschsprachige Touristen hat der ADAC einen Dienst eingerichtet, den Sie täglich von 8.30 – 18 Uhr erreichen.
ADAC Auslandsnotruf
c/o Falck Euro-Service
Boulevarden 66 · DK-7100 Vejle
Tel. 0045-79 42 42 85
Fax 0045-75 72 78 79
|
|
|
|
Behinderte
Dänemark tut eine Menge für die Integration und Gleichstellung behinderter Mitbürger. Z.B. müssen alle öffentlichen Neubauten die Belange von Rollstuhlfahrern berücksichtigen. Öffentliche Transportmittel, Museen, Unterkünfte etc. investierten in den letzten Jahren freiwillig eine Menge, um den Zugang und die Nutzung so behindertengerecht wie möglich zu machen.
Weitere Infos bei der Dachorganisation aller dänischen Behindertenverbände:
Invalideorganisationernes Brugerservice
Kløverprisvej 10 B, st.
DK-2650 Hvidovre
Tel. 0045-36 75 17 93 (Mo-Fr 10-12 Uhr)
Fax 0045-36 38 85 39
service@handicap.dk
www.handicap.dk/ibs (nur auf Dänisch)
Westjütland hat jetzt ein spezielles Angebot für behinderte Touristen und ihre Begleitung ausgearbeitet. Mehr Infos über Westjütland für Alle erhalten Sie
hier.
Unter www.visithandicapguide.com finden Sie nützliche Infos und
Tipps über die Region. Ein Besuch lohnt sich.
Dort können Sie auch eine umfangreiche Informationsbroschüre in deutscher Sprache bestellen. Oder bestellen Sie die Broschüre hier direkt bei uns!
Unter www.reisemagazin-grenzenlos.de können Sie auch einen Videofilm über die handicapfreundliche Region Westjütland bestellen.
|
|
Botschaft
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland im Königreich Dänemark:
Tysklands Ambassade
Stockholmsgade 57
DK-2100 Kopenhagen Ø
Tel. 0045-35 45 99 00
Fax 0045-35 26 71 05
www.deutschebotschaft-kopenhagen.org
|
|
Brücken
In Dänemark werden mit Ausnahme der beiden Brückenverbindungen über den Großen Belt zwischen den Inseln Fünen und Seeland sowie über den Öresund nach Schweden keine Mautgebühren erhoben.
Verbindung über den Großen Belt (Storebælt) zwischen Fünen und Seeland. Einfacher Weg: Auto ab Euro 33,70, mit Anhänger/Campingmobil ab Euro 50,60 www.storebaelt.dk
Verbindung über den Øresund zw. Kopenhagen und Malmö (Schweden). Einfacher Weg: Auto ab ca. Euro 31, mit Anhänger/Campingmobil ab Euro 62 www.oresundskonsortiet.dk
Radfahrer und Fußgänger dürfen beide Brücken nicht benutzen.
|
|
|
|
Einreisebestimmungen
Einreisedokumente
Aufgrund des Schengener Abkommens entfallen Ausweiskontrollen an den deutsch-dänischen Grenzen. Alle Grenzübergänge können rund um die Uhr passiert werden. Bei der Einreise aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz und Österreich ist jedoch weiter ein gültiger Reisepass oder Personalausweis (bei Einreise mind. noch 3 Monate gültig) mitzuführen. Kinder brauchen einen Kinderausweis (ab 10 Jahren mit Lichtbild), wenn sie nicht im Reisepass der Eltern eingetragen sind.
Einfuhr-/Zollbedingungen
Seit 1. Januar 2004 können alle Waren , auch Alkohol und Tabak, für den persönlichen Gebrauch etc. eingeführt werden. Einschränkungen gelten jedoch vorerst für die neuen 8 Mitgliedsstaaten ab Mai 2004.
Eine mengenmäßige Begrenzung besteht lediglich für Einwohner aus Nicht-EU-Ländern bei hochprozentigen Alkohol (über 22 %) und Tabakwaren. Jede Person über 17 Jahren darf zoll- und abgabenfrei einführen: 1 Liter hochprozentigen Alkohol und 200 Zigaretten (oder 100 Zigarillos/50 Zigarren/250 g Tabak).
Feuerwerk/Silvesterknaller:
Die Einfuhr von Feuerwerks- und Knallkörpern jeglicher Art nach Dänemark ist verboten. Es besteht aber die Möglichkeit, Feuerwerks- und Knallkörper nach dem landesüblichen Standard zu Silvester direkt vor Ort zu kaufen.
|
|
|
|
Feiertage und Schulferien in Dänemark
2004:
Osterferien: Samstag, 3. April bis Montag, 12. April
Buß- und Bettag: Freitag, 7. Mai
Christi Himmelfahrt: Donnerstag, 20. Mai
Grundgesetztag: Samstag, 5. Juni
Pfingstferien: Samstag, 29. Mai bis Montag, 31. Mai
Sommerferien: Samstag, 19. Juni bis Sonntag, 8. August
Herbstferien: Samstag, 9. Oktober bis Sonntag, 17. Oktober
Weihnachtsferien: Samstag, 18. Dezember bis Sonntag, 2. Januar
(Industrieferien, in denen viele Firmen schließen: in den ersten drei Wochen
im Juli)
|
|
Grönland/Färöer
FÄRÖER-INSELN
Teilautonomes Gebiet im Nordatlantik unter der dänischen Krone mit weitreichender Selbstverwaltung, eigener Flagge und Sprache. Ideal für Entspannung, Naturerlebnisse, Wandern und Angeln. Touristische Auskünfte erteilt:
Färöisches Fremdenverkehrsamt
Postbox 118, FO-110 Tórshavn
Tel. 00298-31 60 55
Fax 00298-31 08 58
tourist@tourist.fo
www.tourist.fo
GRÖNLAND
Die größte Insel der Welt gehört hoheitlich zu Dänemark, hat aber eine weitgehende Selbstverwaltung mit eigener Flagge und Sprache.
Weitere Informationen erteilt:
Greenland Tourism
Pilestræde 52, Postfach 1139
DK-1010 Kopenhagen K
Tel. 0045-33 83 38 80
Fax 0045-32 83 38 89
info@greenland.com
www.greenland.com
|
|
Geld
Dänemark gehört noch nicht der EURO-Zone an. Münzeinheit ist weiterhin die Dänische Krone (DKK od. Dkr.). Viele Geschäfte zeichnen ihre Waren jedoch in DKK und in Euro aus.
1 Krone = 100 Øre = ca. 0,13 € (1 € = ca. 7,43 DKK). Im Umlauf sind Banknoten zu 1.000, 500, 200, 100 und 50 Kronen. Münzen: 20, 10, 5, 2 und 1 Krone sowie 50 und 25 Øre.
| DKK | Euro |
| 10 | 1,35 |
| 25 | 3,36 |
| 50 | 6,73 |
| 75 | 10,09 |
| 100 | 13,46 |
| 200 | 26,92 |
| 500 | 67,30 |
Auf der Seite
www.wechselkurse.de können Sie Kronen-Beträge in Euro umrechnen.
Banken können das Einwechseln von großen ausländischen Banknoten ablehnen. Eine Wechselgebühr in Höhe von DKK 20 bis 35 wird bei jedem Umtausch ungeachtet der Höhe des Betrages erhoben. Dänische und ausländische Banknoten, Reiseschecks und andere Zahlungsmittel können bis zu einem Wert von € 15.000 ein- und ausgeführt werden. Höhere Beträge müssen angemeldet werden. Mit EC-, Master-, Cirrus-, Spar- und Visacard können Sie an Geldautomaten rund um die Uhr Geld abheben. Kreditkarten und Reiseschecks werden von allen Geldinstituten sowie vielen Hotels, Restaurants und größeren Geschäften akzeptiert.
|
|
|
|
Haustiere
Hunde und Katzen müssen mindestens 30 Tage und maximal 12 Monate vor der Einreise gegen Tollwut geimpft werden. Als Nachweis ist der internationale Impfausweis (gelber Impfpass) erforderlich. Bei Tieren, die regelmäßig (einmal im Jahr) geimpft werden, entfällt die 30-Tage-Frist. Für Jungtiere bis drei Monate muss ein tierärztliches Gesundheitszeugnis vorliegen, das zum Zeitpunkt der Einreise nicht älter als 10 Tage sein darf. Hunde der Rassen Pitbull-Terrier und Tosa dürfen nicht eingeführt werden.
Lesen Sie hier weitere Informationen zum Thema
Urlaub mit dem Haustier
|
|
|
|
Heiraten
Geheiratet werden kann generell in jedem Standesamt in ganz Dänemark.
Für eine Heirat in Dänemark müssen folgende Punkte beachtet werden:
- Aufenthalt in Dänemark mindestens 4 Tage (Ausnahme: Kopenhagen = 3 Wochen).
- Vorlage der Geburtsurkunde, des Reisepasses oder des Personalausweises.
- Kontaktaufnahme mit dem örtlichen Standesamt vor der geplanten Hochzeit.
- Ist ein Sommerhaus gemietet, muss in der gleichen Gemeinde, in der das Haus liegt,
geheiratet werden.
- Bei geschiedenen oder verwitweten Personen müssen verschiedene rechtskräftige Dokumente
vorgelegt werden. Fragen Sie diesbezüglich den jeweiligen Standesbeamten in dem Ort, in dem Sie heiraten möchten.
Eine Eheschließung in Dänemark ist für viele Ausländer einfacher, als in dem jeweiligen Heimatland.
Es gibt Büros die sämtliche Formalitäten und Reservierungen erledigen sowie diesbezüglich Auskünfte
erteilen.
Weitere Infos: www.daenemark.org, www.romantische-hochzeit.de
|
|
|
|
Jagd
Wer in Dänemark auf die Jagd gehen möchte, muss erstens eine Einladung zur Jagd haben (das Jagdrecht ist immer in Privatbesitz) und zweitens einen dänischen Jagdschein besitzen. Dieser kostet DKK 515 (ca. € 69) und ist zu beantragen bei:
Skov- og Naturstyrelsen
Jagttegn
Haraldsgade 53, III
DK-2100 Kopenhagen Ø
Fax 0045-39 47 24 24 (Mo-Fr 10-12 Uhr)
jagttegn@sns.dk
www.sns.dk
Dem Antrag ist eine Kopie des gültigen deutschen Jagdscheines beizufügen. Bearbeitungsdauer ca. drei Wochen. Die Verwendung von Bleischrot ist bei der Jagd in dänischen Wäldern untersagt.
|
|
Klima
Dänemark weist ein ausgeprägtes Meeresklima mit mäßig warmen Sommern und milden Wintern auf. Der Mittelwert der Maximumtemperaturen im Juni, Juli, August beträgt ca. 19,3°, 22,2°, 25,4° C (Höchsttemperaturen 31,7°, 30°, 32,6° C), für den kältesten Monat Februar war der Mittelwert der Minimumtemperatur 0,7° C. Die vorherrschende Windrichtung ist West. Typisch für Dänemark ist der häufige und schnelle Wetterwechsel. Charakteristisch sind auch die langen, hellen Sommernächte von Mai bis August (am 1. Juli z.B. Sonnenaufgang 4.40 Uhr, -untergang 22.06 Uhr, MESZ). Die Temperaturen im Meer betragen im Sommer durchschnittlich 18° bis 20° C, manchmal auch höher, je nach Sonneneinstrahlung.
|
|
Krankheitsfall
Alle Touristen haben Anspruch auf kostenlose Behandlung in dänischen Krankenhäusern im Falle plötzlicher Krankheit, Unfall, Geburt oder unerwarteter Verschlimmerung eines chronischen Leidens. Eventueller Rücktransport erfolgt auf eigene Kosten. Die Mehrzahl der Bundesdeutschen hat über ihre Krankenkasse ein Anrecht auf kostenlose ärztliche Behandlung und Rückerstattung von Arzt-, Zahnarzt- und Medikamentenkosten.
Das EU-Formular E-111, das Ihre Krankenkasse ausstellt, muss unbedingt mitgebracht und bei Behandlung und Medikamenteneinkauf vorgezeigt werden. Wer nicht durch die Pflichtversicherung gedeckt ist oder diese für unzulänglich hält, sollte eine Reisezusatzversicherung abschließen. Außerhalb der normalen Sprechzeiten (8 – 16 Uhr) und am Wochenende wird unter der Tel.-Nr. 70130041 auf den nächsten ärztlichen Notdienst hingewiesen. Bei akuter Gefahr wählen Sie die Notruf-Nr. 112.
Viele der in Deutschland verschreibungsfreien Medikamente sind in Dänemark oft nur gegen Rezept erhältlich. Die Apotheken folgen den Ladenöffnungszeiten. In den größeren Städten sind Apothekennotdienste eingerichtet.
Dialyse-Patienten finden eine Übersicht über Dialysezentren auf der Seite der Nierenvereinigung.
|
|
Kurtaxe
Es gibt in Dänemark keine Kurtaxe. Die Gesetzgebung sichert jedem den freien Zugang zu jedem Strand, jedem Ufer und jeder Küste in Dänemark zu.
|
|
|
|
Literatur über Dänemark
Auf dem deutschen Markt ist eine Fülle weiterführender Literatur über Dänemark erhältlich. Der Nordis Versand und der Nordland-Versand haben sich auf den Versand von Büchern, Karten, CDs und vielen weiteren Dingen aus und über Skandinavien spezialisiert:
Nordis Versand GmbH
Tel. 0 21 73-95 37 12
Fax 0 21 73-5 42 78
www.nordis-versand.de
Nordland-Versand
Tel. 0 54 65-4 76
Fax 0 54 65-8 34
www.nordland-shop.de
In Dänemark gibt es eine weitere Spezial-Buchhandlung, die Literatur (auch Bücher in Dänisch) per Rechnung zusendet:
Padborg Boghandel
Nørregade 16 · DK-6330 Padborg
Tel. 0045-74 67 31 08
Fax 0045-74 67 57 16
6982@bogpost.dk
|
|
|
|
Porto
Das Porto für einen Standardbrief bis 50 g oder eine Postkarte nach Deutschland, Österreich und die Schweiz kostet DKK 6 (ca. 80 ct). Die Briefe müssen mit einem großen A (für "prioritaire) versehen sein.
|
|
Strom
Ganz Dänemark hat 220V (50Hz) Wechselstrom, Adapter sind nicht erforderlich. Fast alle Steckdosen sind mit einem Schalter versehen, um den Strom ein- oder auszuschalten.
|
|
Telefonieren
Deutschland >> Dänemark:
0045 + eine 8-stellige Teilnehmer-Nr.
Dänemark >> Deutschland:
0049 + die Vorwahl ohne Null + Teilnehmer-Nr.
Von der Telefonzelle:
Verwenden Sie 1, 2, 5, 10 oder 20 Kronen-Münzen oder 10, 20, 50 Cent und 1, 2 Euro-Münzen. Minimum für ein Auslandsgespräch: DKK 5 bzw. 90 Cent. Ist der Teilnehmer nicht erreichbar, erhalten Sie in den meisten Telefonzellen das Geld nicht zurück, die bezahlte Sprechzeit bleibt jedoch erhalten. Viele Telefonzellen haben eine eigene Rufnummer, die auch aus dem Ausland angewählt werden kann. Die Funktion „Empfänger zahlt“ ist von allen Telefonzellen aus möglich. Landesweit gibt es gut 4.700 öffentliche Fernsprecher, in denen Telefonkarten und deutsche Chip-Karten verwendet werden können. Die Telefonkarten sind in Kiosken und Postämtern in der Stückelung 30, 50 und 100 Kronen erhältlich.
Mit dem Handy:
D- und E-Netz-Telefone können ohne Formalitäten eingeführt und benutzt werden. Fragen Sie Ihre Telefongesellschaft nach den technischen Besonderheiten im internationalen Roaming mit Dänemark. Telefone des deutschen B- und C-Netzes können eingeführt, jedoch nicht benutzt werden.
|
|
Trinkgeld
In Dänemark sind Trinkgelder nicht üblich, weder im Hotel, Restaurant, Taxi oder beim Friseur.
|
|
Waffen
EU-Bürger mit europäischem Waffenpass können ihre Schusswaffe und dazugehörige Munition einführen. Voraussetzung ist, dass der Reisende eine Einladung zu einem Jagd- oder Schießwettbewerb vorweisen kann und die Wiedereinfuhr der Waffe nicht verboten ist. Gaspistolen, Luftgewehre, Gasampullen, Tränengassprays und Messer mit fester Klinge über 12 cm Länge sowie Schlag- und Hiebwaffen dürfen nicht eingeführt werden.
|
|
Wettervorhersage
Unter der Rubrik
DK Today
finden Sie die aktuelle Vorhersage des Dänischen Meteorologischen Institutes (DMI). Auch www.donnerwetter.de bietet das Wetter für einige dänische Städte.
Die aktuelle Wettervorhersage für Dänemark des Deutschen Wetterdienstes können Sie unter Tel. 0190-116000 (0,62 Euro pro Minute) abhören. Die deutschsprachige Vorhersage des Dänischen Meteorologischen Instituts ist nur von digitalen Telefonen mit ISDN-Anschluss oder in Dänemark abfragbar: Tel. 0045 1854
Temperatur, Niederschlag und Wind
| | Temperatur | Niederschlag | Sonnenstunden | Windstärke |
| | (Celsius) | (Millimeter) | (Beaufort 1-12) | |
| Januar | 3,0 | 89 | 36 | 6,3 |
| Februar | 4,3 | 109 | 83 | 7,4 |
| März | 4,3 | 39 | 155 | 5,9 |
| April | 7,3 | 33 | 149 | 4,6 |
| Mai | 12,8 | 47 | 212 | 4,7 |
| Juni | 15,6 | 102 | 255 | 5,7 |
| Juli | 17,1 | 111 | 202 | 4,6 |
| August | 19,7 | 75 | 238 | 4,2 |
| September | 14,7 | 31 | 201 | 4,1 |
| Oktober | 7,2 | 113 | 90 | 5,3 |
| November | 4,3 | 87 | 38 | 5,0 |
| Dezember | 0,2 | 31 | 30 | 5,6 |
Quelle: Statistisk Årbog 2003
|
Informationen: Stand 30.03.2004 |
|
|
 |
|
Anreise
Zurück zum Anfang